La nostra danza, o cara anima mia, ha spiritual natura, e tu, se vi entri, non v'entrar con superbia e con follia. La nostra danza fuor della persona, fuor dall'anima sta. Tu poggia in alto, empietà e fede dietro a te abbandona. La nostra danza è amor spirituale, ebbrezza ella è, gorgoglia come vino dentro la coppa del corpo mortale. La nostra danza è la sorgente viva, è di vita la fonte. E tu, se sei Khizer, bevi dall'onda che ravviva. La nostra danza è pegno portentoso, per la sua vita, Adamo dalla destra di Dio l'ottenne misericordioso. La nostra danza più che le celesti plaghe è sublime. Questo grande arcano alla stadera tua tu invan trarresti. La nostra danza è tutta una gran festa, tutta una gioia. Via se ne cancella ogni dolore e ogni cura molesta. La nostra danza è tal, che di sé prezzo alcun non ha. Non chiederne compenso, figlio mio, non donarla a poco prezzo!.

Gialal al-Din Rumi   (1207-1273)